Перевод: со всех языков на все языки

underordne sig

1 underordne

vb subordinate ( under to);

[ underordne sig] submit;

[ underordne sig noget] submit to something;

[ underordnende bindeord] subordinating conjunction.

Danish-English dictionary > underordne
2 underordne

underordne ['onəʀɔːˀʀdnə] unterordnen ( sig sich D);

underordnet untergeordnet; nebensächlich; Untergebene(r) m

Dansk-tysk Ordbog > underordne
3 underordna

verbum
1. underordne

Barbro har svårt för att underordna sig andra

Det er svært for B. at underordne sig andre

Svensk-dansk ordbog > underordna
4 underordna

verbum
1. underordne

Barbro har svårt för att underordna sig andra

Det er svært for B. at underordne sig andre

Svensk-dansk ordbog > underordna
5 покориться

vr
+ dat
pf ipf
покоряться

1 underkaste, underlægge sig ngn

2 føje sig efter, underordne sig ngt.

Русско-датский словарь > покориться
6 подчиниться

vr
+ dat
pf ipf
подчиняться underordne, underkaste sig, adlyde ngt

Русско-датский словарь > подчиниться
7 unterordnen

unter·ordnen underordne ( sich jemandem sig én); → a untergeordnet

Deutsch-dänische Wörterbuch > unterordnen

Narses — Narses, byzantinsk hærfører på kejser Justinian 1.s tid. Han var kastrat, lille og uanselig af ydre, men ualmindelig energisk. Efter først at have beklædt hofembeder fik han 538 en hær at føre i krigen mod østgoterne i Italien under Belisarius… … Danske encyklopædi